{"id":491,"date":"2018-05-22T21:37:27","date_gmt":"2018-05-22T19:37:27","guid":{"rendered":"https:\/\/dresden-erkunden.de\/?page_id=491"},"modified":"2023-04-26T23:50:14","modified_gmt":"2023-04-26T21:50:14","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dresden-erkunden.de\/en\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Privacy Statement<\/h1>

1. Allgemeine Hinweise<\/h2>

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen (Art. 4 Nr. 1 EU-Datenschutzgrundverordnung (im Folgenden \u201eDSGVO\u201c)). Darunter fallen Informationen wie Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Postanschrift oder Ihre Telefonnummer. Informationen, die nicht direkt mit Ihrer Identit\u00e4t in Verbindung gebracht werden, wie z.B. die Anzahl der Nutzer einer Internetpr\u00e4senz, fallen nicht hierunter. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz auf dieser Website entnehmen Sie der unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>

Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/h3>

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch Kathrin Wilhelm (im Folgenden \u201eVerantwortliche\u201c; \u201eIch\u201c). Weitere Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt \u201eHinweis zur Verantwortlichen Stelle\u201c dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.<\/p>

Welche Daten werden erfasst?<\/span><\/p>

Die Datenverarbeitung auf dieser Website umfasst diejenigen personenbezogenen Daten, welche ben\u00f6tigt werden, um die informatorische Nutzung der Website und die Kontaktaufnahme per E-Mail oder \u00fcber das Kontaktformular zu erm\u00f6glichen. Eine Verarbeitung weiterer personenbezogener Daten findet nur statt, soweit Sie der Verarbeitung zustimmen oder eine andere Rechtsgrundlage dies gestattet. Dies umfasst insbesondere diejenigen Daten, welche Sie freiwillig bei der Kontaktaufnahme angeben. Eine Verpflichtung zur Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten besteht nicht. Falls Sie die jeweils erforderlichen Daten nicht bereitstellen, kann die entsprechende Dienstleistung jedoch nicht in jedem Fall erbracht werden.<\/p>

Bei der blo\u00df informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie mich nicht \u00fcber einen der angebotenen Wege Kontaktieren, werden keine personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der Daten, die Ihr Browser \u00fcbermittelt. Diese werden nur genutzt, um Ihnen den Besuch der Website sowie die IT-Sicherheit der Website zu erm\u00f6glichen. Hierzu geh\u00f6ren Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, der verwendete Browser und der Inhalt der Anforderung. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. b, f DSGVO. Es besteht ein berechtigtes Interesse daran, die Stabilit\u00e4t und Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>

Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/h3>

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Au\u00dferdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/p>

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an die Verantwortliche wenden.<\/p>

2. Hosting<\/h2>

Wir hosten die Inhalte der Website bei folgendem Anbieter:<\/p>

Anbieter ist die ALL-INKL.COM – Neue Medien M\u00fcnnich, Inh. Ren\u00e9 M\u00fcnnich, Hauptstra\u00dfe 68, 02742 Friedersdorf (nachfolgend \u201eAll-Inkl\u201c). Details entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von All-Inkl:\u00a0https:\/\/all-inkl.com\/datenschutzinformationen\/<\/a>.<\/p>

Die Verwendung von All-Inkl erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verantwortliche hat ein berechtigtes Interesse an einer m\u00f6glichst zuverl\u00e4ssigen Darstellung der Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/p>

Die Verantwortliche hat einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlichen Vertrag, der gew\u00e4hrleistet, dass die All-Inkl die personenbezogenen Daten der Websitebesucher nur nach Weisungen der Verantwortlichen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.<\/p>

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/h2>

Datenschutz<\/h3>

Die Verantwortliche behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Diese personenbezogenen Daten werden im Folgenden n\u00e4her beschrieben.<\/p>

Es wird darauf hingewiesen, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>

Speicherdauer<\/h3>

Ihre personenbezogenen Daten werden grunds\u00e4tzlich nicht l\u00e4nger gespeichert, als es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke notwendig ist. Soweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei der Verantwortlichen, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt. Wenn Sie ein berechtigtes L\u00f6schersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sofern die Verantwortliche keine anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten hat (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die L\u00f6schung nach Fortfall dieser Gr\u00fcnde.<\/p>

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website<\/h3>

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, werden Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO verarbeitet. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserf\u00fcllung oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, werden Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet. Des Weiteren werden Ihre Daten, sofern diese zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO verarbeitet. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage des berechtigten Interesses der Verantwortlichen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. \u00dcber die jeweils im Einzelfall einschl\u00e4gigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abs\u00e4tzen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert.<\/p>

Contact form<\/h4>

Wenn Sie mir per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen gespeichert und verarbeitet. Diese Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung weitergegeben.<\/p>

Mit Ihrer Einwilligung k\u00f6nnen diese Daten an einen anderen Tour-Guide weitergegeben werden, falls Ihre Gruppe zu gro\u00df f\u00fcr einen einzelnen Guide ist. Nach Weitergabe der personenbezogenen Daten an einen Dritten gelten f\u00fcr die Verarbeitung der Daten die Datenschutzbestimmungen des Dritten.<\/p>

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse der Verantwortlichen an der effektiven Bearbeitung der Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/p>

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei der Verantwortlichen, bis Sie die Verantwortliche zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt. Die personenbezogenen Daten werden regelm\u00e4\u00dfig, sp\u00e4testens jedoch nach einem Jahr gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.<\/p>

Anfrage per E-Mail oder Telefon\u00a0<\/h4>

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (bspw. Name, Adresse, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei der Verantwortlichen gespeichert und verarbeitet. Diese Daten werden nicht ohne Einwilligung weitergegeben.<\/p>

Mit Ihrer Einwilligung k\u00f6nnen diese Daten an einen anderen Tour-Guide weitergegeben werden, falls Ihre Gruppe zu gro\u00df f\u00fcr einen einzelnen Guide ist. Nach Weitergabe der personenbezogenen Daten an einen Dritten gelten f\u00fcr die Verarbeitung der Daten die Datenschutzbestimmungen des Dritten.<\/p>

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf dem berechtigten Interesse der Verantwortlichen an der effektiven Bearbeitung der Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/p>

Die von Ihnen an mich per Kontaktanfragen \u00fcbersandten Daten verbleiben bei der Verantwortlichen, bis Sie die Verantwortliche zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt. Die Daten werden regelm\u00e4\u00dfig, sp\u00e4testens jedoch nach einem Jahr gel\u00f6scht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen.<\/p>

Technische Daten<\/h4>

Bei der blo\u00dfen informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie mich nicht \u00fcber einen der angebotenen Wege Kontaktieren, werden keine personenbezogenen Daten, mit Ausnahme der Daten, die Ihr Browser \u00fcbermittelt, verarbeitet. Diese werden nur genutzt, um Ihnen den Besuch der Website sowie die IT-Sicherheit der Website zu erm\u00f6glichen. Hierzu geh\u00f6ren Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, der verwendete Browser und der Inhalt der Anforderung. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. b, f DSGVO. Die Verantwortliche hat ein berechtigtes Interesse daran, die Stabilit\u00e4t und Sicherheit der Website zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/h3>

Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)<\/h3>

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch zu erheben. Dies gilt auch f\u00fcr ein etwaiges auf diese Rechtsgrundlagen gest\u00fctztes Profiling. Die jeweilige Rechtsgrundlage auf der die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf dieser Website, entnehmen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden Ihre betroffenen personenbezognen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachgewiesen werden, die Ihre Interessen und Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO.<\/p>

Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zweck derartiger Werbung einlegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie Widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschlie\u00dfend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung in Verbindung steht. Wenn Sie Widersprechen, werden Ihre personenbezogenen Daten anschlie\u00dfend nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verwendet (Widerspruch nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO).<\/p>

Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>

Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht Ihnen als Betroffener ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.<\/p>

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>

Sie haben das Recht, Daten, die auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeitet werden, an sich oder an einen Dritten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>

Auskunft, L\u00f6schung und Berichtigung<\/h3>

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an die Verantwortliche wenden.<\/p>

Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>

Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an die Verantwortliche wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:<\/p>